Parshva (Side; flank; lateral): Meaning and Definition
Jack UtermoehlShare
Parshva (side; flank; lateral)
- Devanagari: पार्श्व
- IAST: pārśva
- Pronunciation: PAAR-shvuh. Say “paar” with a long a sound, followed by the compact syllable “shva.”
- Alternate spellings: Parshva, Parsva
Definition
Parshva means “side” or “flank.” In yoga, Parshva refers to the side of the body or to a lateral position, direction, or action. It commonly appears at the beginning of compound asana names, where it indicates that the posture involves one side, faces toward a side, or creates a side-oriented shape.
Parshva is primarily an anatomical and directional word rather than a philosophical concept. Understanding it helps practitioners interpret Sanskrit asana names instead of treating each name as an indivisible label.
What does Parshva mean in Sanskrit?
Parshva is most commonly a neuter noun meaning “side” or “flank.” Its early anatomical sense refers to the region of the ribs or the area along the side of the torso. The word can also describe the side of an object.
Classical dictionaries extend this spatial meaning to “nearness” or “proximity.” Inflected forms can express ideas such as being at someone’s side, moving toward the side, or coming from the side. For yoga vocabulary, “side” and “lateral” are usually the most useful translations.
How is Parshva used in yoga and asana names?
In yoga, Parshva usually functions as the first part of a compound name. It identifies a side-oriented feature, while the remaining words specify the posture’s shape, action, or position.
Parshva alone does not tell a practitioner exactly how to move. The complete compound and the teaching tradition determine whether the name refers to side bending, turning toward one side, positioning a limb laterally, or forming an angle along one side of the body.
- Parsvakonasana combines Parshva, “side,” with Kona, “angle,” and Asana, “posture.” It is commonly translated as Side Angle Pose.
- Utthita Parsvakonasana adds Utthita, commonly rendered in modern pose names as “extended,” producing Extended Side Angle Pose.
- Parsvottanasana combines Parshva with Uttana, “intense stretch” or “extended stretch,” and Asana. It is commonly called Intense Side Stretch Pose or Pyramid Pose.
- Parsva Balasana uses Parshva to identify a side-oriented form of Balasana. Pose details and English names may vary among yoga schools.
How do you pronounce Parshva?
Parshva is pronounced approximately “PAAR-shvuh.” The first vowel is long. The “shv” consonants should remain connected rather than being separated into extra syllables.
The spelling “Parshva” helps English speakers recognize the sh sound. “Parsva” is also common in yoga books and digital text, especially when Sanskrit diacritics are omitted. Both spellings usually represent the same Sanskrit word.
Is “side” a complete translation of Parshva?
“Side” is the clearest basic translation of Parshva, but the intended meaning depends on the compound. In an asana name, Parshva may describe a lateral direction, the side of the torso, a position toward one side, or a shape created on one side of the body.
Teachers should therefore translate the complete pose name rather than assigning a fixed movement to Parshva. A posture containing Parshva does not necessarily require a side bend. The rest of the name and the method of practice provide the needed context.
Does Parshva have meanings outside yoga?
Sanskrit literature uses Parshva for the side or flank of a person, animal, object, formation, or structure. It can also indicate proximity, as in being beside or near someone.
Parshva is also recorded as a masculine proper name in Buddhist and Jain contexts. In Jain tradition, Parshva or Parshvanatha is the name of the twenty-third Tirthankara. This proper-name usage is distinct from the directional meaning normally encountered in yoga posture names.
Related Sanskrit Terms
- Asana
- Kona
- Parsvakonasana
- Parsva Balasana
- Utthita
- Uttana