Sanskrit Terms Starting with I
Jack UtermoehlShare
This page is an alphabetical list of Sanskrit terms commonly used for teaching and understanding yoga in Western contexts that begin with the letter I.
Index of Sanskrit Terms
Ida
Definition
Ida is one of the three main nΔαΈΔ«s (energy channels) in the yogic subtle body. It runs along the left side of the spine, associated with lunar (cooling, calming) energy and the parasympathetic nervous system. In yoga practice, balancing Ida (left nostril breathing, etc.) helps promote a meditative, relaxed state.
Learn more
IαΈΔ β meaning βcomfortβ β is the left channel of prΔαΉΔ flow in haαΉha yoga physiology.
IαΈΔ nΔαΈΔ« originates in the mΕ«lΔdhΔra (base chakra) and terminates at the left nostril, carrying feminine or lunar qualities of introspection and coolness.
It is often depicted as the silver energy current that balances with piαΉ galΔ (the solar right channel) and merges with suαΉ£umnΔ (central channel) at the ΔjΓ±Δ chakra.
Clearing and harmonizing iαΈΔ through prΔαΉΔyΔma and meditation is said to calm the mind and prepare the yogi for deeper inner awareness.
Ishta
Definition
Ishta means βdesiredβ or βcherished.β In a yoga context, it often refers to oneβs personal ideal or chosen focus in practice. For example, a practitioner might have an ishta-devata (chosen deity) or an ishta mantra that they feel especially connected to β essentially their preferred form or concept of the divine or truth to concentrate on.
Learn more
IαΉ£αΉa β from the Sanskrit root iαΉ£ (βto desireβ) β denotes something beloved or preferred.
In spiritual practice, oneβs iαΉ£αΉa can be a chosen form for devotion or meditation.
Cultivating an iαΉ£αΉa-devatΔ (cherished deity) is common in Bhakti Yoga: the aspirant selects a form of God (such as Krishna, Devi, Shiva, etc.) that most resonates with their heart, using that relationship as a gateway to the universal.
By focusing on an iαΉ£αΉa, yogis personalize their journey β itβs understood that truth is ultimately formless and one, but approaching it through oneβs βdesired formβ makes the path more accessible and heartfelt.
This concept emphasizes that spiritual growth is not one-size-fits-all; it honors individual temperament in the quest for the divine.
Ishta Devata
Definition
Ishta Devata means βchosen deityβ β itβs the personal form of the divine that a practitioner selects for worship or meditation. In yoga and Hindu traditions, an individual often has an ishta devata, such as a particular god or goddess (like Vishnu, Durga, Shiva, etc.), whom they feel a close affinity with and invoke for guidance and devotion.
Learn more
IαΉ£αΉa-devatΔ (IαΉ£αΉa-deva) is essentially oneβs tutelary deity β iαΉ£αΉa meaning βcherishedβ and devatΔ meaning βdivinity.β
It represents the favorite deity of a worshipper, significant especially in Bhakti traditions where personal relationship with the divine is cultivated.
The choice of an iαΉ£αΉa-devatΔ can be influenced by family tradition, astrology, or personal resonance.
SΔdhakas (spiritual aspirants) concentrate their prayers, mantras, and offerings on this chosen aspect of God, seeing it as a doorway to the infinite.
Importantly, while the external forms differ (Krishna, Kali, Ganesha, etc.), each ishta devata is understood as a manifestation of the one Supreme.
This concept helps channel oneβs devotion and focus β by loving one form fully, the devotee ultimately realizes the formless essence that pervades all forms.
Ishvara
Definition
Ishvara translates to βLordβ or a supreme being. In yoga philosophy, especially Patanjaliβs Yoga Sutras, Δͺshvara is viewed as a special Self or puruαΉ£a β essentially the Divine consciousness untouched by suffering and karma. Itβs not a creator God in a religious sense, but rather a pure awareness or guiding principle that a yogi can surrender to (as in Δͺshvara praαΉidhΔnΔ, dedication to Ishvara) for spiritual progress.
Learn more
ΔͺΕvara β literally βsupreme rulerβ β is the concept of the divine or God in Yoga.
Patanjali defines ΔͺΕvara as a distinct puruαΉ£a (consciousness) untouched by the kleshas (afflictions), karma, and its results.
In other words, ΔͺΕvara is pure awareness untainted by ignorance or suffering.
Yoga Sutra I.23 introduces Δ«Εvara-praαΉidhΔna (surrender to Ishvara) as a potent method to still the mind.
Unlike the many deities of Hindu bhakti traditions, Patanjaliβs ΔͺΕvara is more abstract β often described as the guru of even the ancient teachers, and associated with the sacred syllable OM.
By surrendering the egoβs anxieties and fruits of actions to ΔͺΕvara, a yogi cultivates humility and trust, which in turn facilitates the attainment of samΔdhi.
This idea of Ishvara provides a theistic element in Yoga philosophy: it allows practitioners (even non-theistic ones) to align with a concept of a perfect consciousness or universal self as an aid in their practice.
Isvara Pranidhana
Definition
Isvara Pranidhana means βsurrender to Ishvara (the Lord).β Itβs one of the five niyamas (personal observances) in Patanjaliβs Yoga Sutras. In practice, it means dedicating oneβs actions and will to a higher power or the divine, cultivating an attitude of humility and letting go of ego-driven outcomes.
Learn more
ΔͺΕvara praαΉidhΔna β literally βdevotional surrender to ΔͺΕvaraβ β is listed in Yoga Sutra II.32 as the fifth niyama.
It involves offering up oneβs efforts, ego, and achievements to the divine presence (ΔͺΕvara).
This surrender is not about helplessness; rather, it is a conscious release of the illusion of total control.
By performing actions without attachment to results (karma-phala-tyΔga), the yogiβs mind becomes less agitated by success or failure.
Patanjali even suggests that through deep Δ«Εvara-praαΉidhΔna, samΔdhi (meditative absorption) can be attained (Yoga Sutra I.23).
In practical terms, this observance invites trust in the universe or oneβs chosen higher ideal β for example, beginning oneβs practice with a dedication prayer, or mentally offering oneβs asana practice to the divine.
Over time, such surrender dissolves excessive egoism and anxiety, allowing grace to guide the practitioner.
It aligns with the Bhakti Yoga approach found in texts like the Bhagavad Gita, where loving devotion and letting go of personal ego lead to inner peace and union with the divine.
Itihasa
Definition
ItihΔsa means βso indeed it wasβ and refers to the ancient epic histories of India. In practice, the term usually denotes the two great Sanskrit epics, the MahΔbhΔrata and the RΔmΔyaαΉa. These stories, while recounting historical and mythological events, are rich in yoga philosophy and moral lessons, often used as teaching tales in yogic and spiritual education.
Learn more
ItihΔsa signifies the epic narrative tradition β essentially history mixed with legend.
The MahΔbhΔrata (which contains the Bhagavad Gita) and the RΔmΔyaαΉa are classic itihΔsas that impart Dharma (righteous living) through engaging stories of heroes, wars, and adventures.
The Sanskrit word can be broken as iti-ha-Δsa, βthus-verily-happened,β implying an authentic account.
However, itihΔsas are not history in the dry, factual sense; they weave cosmic truths and yogic teachings into their narratives.
For instance, the Bhagavad Gita (part of MahΔbhΔrata) is essentially a yogic scripture discussing bhakti, jΓ±Δna, and karma yoga, taught by Krishna on a battlefield.
Yogis study itihΔsa not only for cultural knowledge but for the allegories and teachings on ethics, devotion, detachment, and self-realization embedded within them.
These epics serve as a bridge between philosophy and practice β illustrating how high ideals of yoga can be lived in the complexity of human life.
In a yoga teacher training, references to itihΔsa might be used to explain concepts like duty (as Arjunaβs dilemma in the Gita) or the power of devotion (as Hanumanβs devotion in the Ramayana).